︎︎︎ACAPELA
#respiración #insistencia #aire #kundalini #membranas #acapela #adentroafuera #escucha 2015
Créditos
Credits
Dirección artística
Artistic direction
Javiera Peón-Veiga
Creación e interpretación
Creation & performance
Macarena Campbell, Carolina Cifras, Angélica Vial, Ariel Hermosilla, Emilio Edwards, Claudio Muñoz
Diseño sonoro
Sound design
Angélica Vial
Diseño integral
Design
Antonia Peón-Veiga, Claudia Yolín
Documentación y análisis
Documentation & analysis
Natalia Ramírez Püschel
Asistencia general
General assistance
Luna Anaïs Barrezueta
Producción
Production
Susana Tello
Colaboradorxs en la investigación / Research collaborators
Solange Durán, Silvia Vivanco, Sat Jiwan Singh, Se-Rok Park, Milena Gilabert, José Olavarría, Ana Zabala, Cristóbal Contreras, Mariana Parga
Financiamiento
Funded by
Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes de Chile, Convocatoria 2014 y acogido a la Ley de Donaciones Culturales de Chile.
Presentaciones
Performances
Festival DañsFabrik - Le Quartz /2017 (Brest, Francia).
MIRADA Festival Iberoamericano de Artes Escénicas /2016 (Santos, Brasil).
Festival Internacional Santiago a Mil - NAVE /2016 (Santiago, Chile).
Festival Arqueologías del Futuro /2015 (Buenos Aires, Argentina).
Centro Cultural San Joaquín /2015 (Santiago, Chile).
FIDCU Festival Internacional de Danza Contemporánea /2015
(Montevideo, Uruguay).
Centro Cultural Estación Mapocho /2015 (Santiago, Chile).
Parque Cultural de Valparaíso /2015 (Valparaíso, Chile).
Credits
Dirección artística
Artistic direction
Javiera Peón-Veiga
Creación e interpretación
Creation & performance
Macarena Campbell, Carolina Cifras, Angélica Vial, Ariel Hermosilla, Emilio Edwards, Claudio Muñoz
Diseño sonoro
Sound design
Angélica Vial
Diseño integral
Design
Antonia Peón-Veiga, Claudia Yolín
Documentación y análisis
Documentation & analysis
Natalia Ramírez Püschel
Asistencia general
General assistance
Luna Anaïs Barrezueta
Producción
Production
Susana Tello
Colaboradorxs en la investigación / Research collaborators
Solange Durán, Silvia Vivanco, Sat Jiwan Singh, Se-Rok Park, Milena Gilabert, José Olavarría, Ana Zabala, Cristóbal Contreras, Mariana Parga
Financiamiento
Funded by
Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes de Chile, Convocatoria 2014 y acogido a la Ley de Donaciones Culturales de Chile.
Presentaciones
Performances
Festival DañsFabrik - Le Quartz /2017 (Brest, Francia).
MIRADA Festival Iberoamericano de Artes Escénicas /2016 (Santos, Brasil).
Festival Internacional Santiago a Mil - NAVE /2016 (Santiago, Chile).
Festival Arqueologías del Futuro /2015 (Buenos Aires, Argentina).
Centro Cultural San Joaquín /2015 (Santiago, Chile).
FIDCU Festival Internacional de Danza Contemporánea /2015
(Montevideo, Uruguay).
Centro Cultural Estación Mapocho /2015 (Santiago, Chile).
Parque Cultural de Valparaíso /2015 (Valparaíso, Chile).
ACAPELA toma como punto de partida la respiración. Investigando cómo la acción de respirar puede afectar y, a su vez, generar efectos en nuestra percepción de la realidad, la pieza explora la respiración como un motor invisible de los estados de conciencia y del movimiento, descubriendo su infinito potencial revolucionario como soporte de nuestro tejido fisiológico, emotivo, psíquico y energético.
Hacer foco en la respiración es comprenderla como una fisura en el tiempo que nos marca rítmicamente y nos sostiene vitalmente; es imaginar una comunidad conectada a través del aire, donde el adentro y el afuera se disuelven, donde los cuerpos se vacían, se desalojan, se sincronizan, se escuchan y se comunican desde otras fuentes. ¿Cómo la respiración puede ser un vehículo para activar otros modos de comunicación?
ACAPELA es también ciencia ficción.
ACAPELA fue creada en base a la investigación de la respiración desde diversas prácticas que activan las emociones, voz, estados de conciencia y energía del cuerpo, con colaboradorxs de Alba Emoting, Canto, Kundalini Yoga, Respiración Holotrópica, Body-Mind Centering, Chi Kung y Meditación Dinámica de Osho.
ACAPELA takes the breath as its starting point. Investigating how the action of breathing can affect and, in turn, generate effects on our perception of reality, the piece explores respiration as an invisible engine of states of consciousness and movement, discovering its infinite revolutionary potential as a support for our physiological, emotional, psychic and energetic tissue.
To focus on the breath is to understand it as a fissure in time that rhythmically marks us and sustains us vitally; it is to imagine a community connected through the air, where the inside and the outside dissolve, where bodies are emptied, dislodged, synchronized, listened to and communicated from other sources. How can breathing be a vehicle to activate other modes of communication?
ACAPELA is also science fiction.
ACAPELA was created based on the investigation of breathing from various practices that activate the emotions, voice, states of consciousness and energy of the body, with collaborators from Alba Emoting, Singing, Kundalini Yoga, Holotropic Breathing, Body-Mind Centering, Chi Kung and Osho Dynamic Meditation.
+ info ACAPELA
acapela.cl
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Alexander Correa]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Fabián Cambero]()
![© Carlos Ormazábal]()
![© Carlos Ormazábal]()
![© Javier Pañella]()
![© Javier Pañella]()
![© Javier Pañella]()
![© Javier Pañella]()
Hacer foco en la respiración es comprenderla como una fisura en el tiempo que nos marca rítmicamente y nos sostiene vitalmente; es imaginar una comunidad conectada a través del aire, donde el adentro y el afuera se disuelven, donde los cuerpos se vacían, se desalojan, se sincronizan, se escuchan y se comunican desde otras fuentes. ¿Cómo la respiración puede ser un vehículo para activar otros modos de comunicación?
ACAPELA es también ciencia ficción.
ACAPELA fue creada en base a la investigación de la respiración desde diversas prácticas que activan las emociones, voz, estados de conciencia y energía del cuerpo, con colaboradorxs de Alba Emoting, Canto, Kundalini Yoga, Respiración Holotrópica, Body-Mind Centering, Chi Kung y Meditación Dinámica de Osho.
*
ACAPELA takes the breath as its starting point. Investigating how the action of breathing can affect and, in turn, generate effects on our perception of reality, the piece explores respiration as an invisible engine of states of consciousness and movement, discovering its infinite revolutionary potential as a support for our physiological, emotional, psychic and energetic tissue.
To focus on the breath is to understand it as a fissure in time that rhythmically marks us and sustains us vitally; it is to imagine a community connected through the air, where the inside and the outside dissolve, where bodies are emptied, dislodged, synchronized, listened to and communicated from other sources. How can breathing be a vehicle to activate other modes of communication?
ACAPELA is also science fiction.
ACAPELA was created based on the investigation of breathing from various practices that activate the emotions, voice, states of consciousness and energy of the body, with collaborators from Alba Emoting, Singing, Kundalini Yoga, Holotropic Breathing, Body-Mind Centering, Chi Kung and Osho Dynamic Meditation.
+ info ACAPELA
acapela.cl
