︎︎︎DANZAS TERRESTRIALES
#embriología #geología #formas #aparición #escalas2024-2025

Créditos
Credits
Dirección artística / Artistic direction
Natalia Ramírez Püschel
Colaboraciones artísticas / Artistic collaborations
Carolina Cifras, Francisco Cancino, Javiera Peón-Veiga, Elisita Balbontín, Jorge Volpi
Colaboración Terapeuta Biodinámica Craneosacral / Craniosacral Biodynamic Therapy collaboration
Núria Buch Canet
Colaboración Geóloga / Geologist collaboration
Gabriela Tascón
Diseño gráfico
Graphic design
Rossana Santoni
Apoyo en residencia
Residency support
SIERRA plataforma de residencia & arte
Financiamiento
Funded by
Fondo de Fomento de las Artes Escénicas de Chile 2023
Fondo de Fomento de las Artes Escénicas de Chile 2024
Credits
Dirección artística / Artistic direction
Natalia Ramírez Püschel
Colaboraciones artísticas / Artistic collaborations
Carolina Cifras, Francisco Cancino, Javiera Peón-Veiga, Elisita Balbontín, Jorge Volpi
Colaboración Terapeuta Biodinámica Craneosacral / Craniosacral Biodynamic Therapy collaboration
Núria Buch Canet
Colaboración Geóloga / Geologist collaboration
Gabriela Tascón
Diseño gráfico
Graphic design
Rossana Santoni
Apoyo en residencia
Residency support
SIERRA plataforma de residencia & arte
Financiamiento
Funded by
Fondo de Fomento de las Artes Escénicas de Chile 2023
Fondo de Fomento de las Artes Escénicas de Chile 2024
DANZAS TERRESTRIALES es un proyecto que comprende al cuerpo humano como parte del cuerpo Tierra. Se plantea desde la ecología somática o ecosomática, y
vincula arte y ciencia en el entrelace geología planetaria-embriología humana para explorar los fenómenos mórficos: la morfogénesis, o la aparición de las formas. De esta manera, ahonda en el movimiento terrestrial: no estamos sobre la Tierra, somos tierra (Latour, 2019). Para esto, el proyecto se sitúa en la Araucanía Andina y se articula con Sierra plataforma & residencia de arte en la montaña y otras organizaciones, ubicadas en Malalcahuello, en el Geoparque Mundial UNESCO Kültralkura (piedra de fuego en lengua mapuche).
DANZAS TERRESTRIALES se dedica a la vinculación con este territorio por guardar relevante memoria de la evolución geológica del planeta de más de 300 millones de años y tiene presencia de actividad volcánica. A partir del entrelace geología-embriología se aborda la experiencia somática de este ecosistema experimentando, desde el movimiento y el sonido, en las diversas escalas, magnitudes, componentes, comportamientos y derivas performativas del cuerpo-territorio para crear prácticas
terrestriales.
TERRESTRIAL DANCES is a project that understands the human body as part of the Earth. It is approached from a perspective of somatic or ecosomatic ecology and links art and science in the intertwining of planetary geology and human embryology to explore morphic phenomena: morphogenesis, or the emergence of forms. In this way, it delves into terrestrial movement: we are not on Earth, we are earth (Latour, 2019). To this end, the project is located in the Andean Araucanía and is coordinated with Sierra Platform & Mountain Art Residency and other organizations, located in Malalcahuello, in the UNESCO Global Geopark Kültralkura (stone of fire in the Mapuche language).
TERRESTRIAL DANCES is dedicated to connecting with this territory because it holds a significant memory of the planet's geological evolution over more than 300 million years and is also home to volcanic activity. Through the interweaving of geology and embryology, the somatic experience of this ecosystem is approached, experimenting through movement and sound at the various scales, magnitudes, components, behaviors, and performative drifts of the body and territory to create terrestrial practices.
+ info DANZAS TERRESTRIALES
linktr.ee/danzasterrestriales
vincula arte y ciencia en el entrelace geología planetaria-embriología humana para explorar los fenómenos mórficos: la morfogénesis, o la aparición de las formas. De esta manera, ahonda en el movimiento terrestrial: no estamos sobre la Tierra, somos tierra (Latour, 2019). Para esto, el proyecto se sitúa en la Araucanía Andina y se articula con Sierra plataforma & residencia de arte en la montaña y otras organizaciones, ubicadas en Malalcahuello, en el Geoparque Mundial UNESCO Kültralkura (piedra de fuego en lengua mapuche).
DANZAS TERRESTRIALES se dedica a la vinculación con este territorio por guardar relevante memoria de la evolución geológica del planeta de más de 300 millones de años y tiene presencia de actividad volcánica. A partir del entrelace geología-embriología se aborda la experiencia somática de este ecosistema experimentando, desde el movimiento y el sonido, en las diversas escalas, magnitudes, componentes, comportamientos y derivas performativas del cuerpo-territorio para crear prácticas
terrestriales.
*
TERRESTRIAL DANCES is a project that understands the human body as part of the Earth. It is approached from a perspective of somatic or ecosomatic ecology and links art and science in the intertwining of planetary geology and human embryology to explore morphic phenomena: morphogenesis, or the emergence of forms. In this way, it delves into terrestrial movement: we are not on Earth, we are earth (Latour, 2019). To this end, the project is located in the Andean Araucanía and is coordinated with Sierra Platform & Mountain Art Residency and other organizations, located in Malalcahuello, in the UNESCO Global Geopark Kültralkura (stone of fire in the Mapuche language).
TERRESTRIAL DANCES is dedicated to connecting with this territory because it holds a significant memory of the planet's geological evolution over more than 300 million years and is also home to volcanic activity. Through the interweaving of geology and embryology, the somatic experience of this ecosystem is approached, experimenting through movement and sound at the various scales, magnitudes, components, behaviors, and performative drifts of the body and territory to create terrestrial practices.
+ info DANZAS TERRESTRIALES
linktr.ee/danzasterrestriales









