︎︎︎PESO MUERTO

#muerte #peso #necropolítica #descomposición #cadaverina #putrescina #vida

2018-2019



@ Mila Ercoli



Créditos
Credits


Concepción y dirección
Conception and direction
Carolina Cifras

Creación
Creation 
Javiera Peón-Veiga, Leticia Skrycky, Cristóbal Vargas, Rodrigo Sobarzo, Claudia Yolín, Andy Dockett

Performance
Javiera Peón-Veiga, Rodrigo Sobarzo, Carolina Cifras

Diseño de iluminación
Lighting design
Leticia Skrycky

Diseño integral
Design
Claudia Yolín

Diseño sonoro
Sound design
Cristóbal Vargas

Artistas invitadxs
Guest artists
Jose Olavarría, Varinia Canto, Josefina Camus, Luis Moreno, Natalia Ramírez Püschel, Rolando Jara

Colaboradorxs
Collaborators
Paulina Chamorro, Gabriela Zegers, DAIO, Silvia Vivanco

Producción
Production
Josefina Greene, Camila Soto

Co-producción
Coproduction
Le Quartz (Brest, Francia), NAVE (Santiago, Chile), KET (Atenas, Grecia)

Financiamiento
Funded by
Fonds de dotation du Quartz (Brest, Francia), Instituto Francés y Ministerio Francés de Cultura, DIRAC del Ministerio de RR.EE de Chile



Presentaciones
Performances


NAVE /2019 (Santiago, Chile).

DañsFabrik (Estreno) /2019 (Brest, Francia).



“(…) lo que llamamos muerte no es más que salirse de esa forma, de ese cuerpo, de esa idea”, Berlinde De Bruyckere

PESO MUERTO es la puesta en escena de la primera etapa del Proyecto Entropía, una investigación sobre la muerte. A partir de la pregunta de cómo el sistema económico actual nos deja morir (necropolítica), la obra indaga en la transformación de la materia (cambios de estado, procesos de descomposición y desintegración) a través de un diálogo con la ciencia desde el estudio celular y el fenómeno físico. Por otra parte, cuestiona sociopolíticamente el vínculo de la muerte con el espectáculo.

El proceso creativo de PESO MUERTO es una constelación de encuentros sin lugar fijo más que el inesperado complejo de huellas que co-emergen entre los movimientos, pensamientos y sentimientos de lxs integrantes del equipo, desvelando una performance imposible de lo que se conoce como muerte, y un espacio de derecho para recoger la idea del morir desde la materia viva y la relación con los cuerpos, sus formas, presencias, diluciones y vibraciones.

Lxs artistas han sido acompañadxs en el proceso de lecturas de autorxs como: Jean Luc Nancy, Enrique Lihn, Byung-Chul Han, Pedro Achondo, Achille Mbembe, Violeta Parra, entre otrxs.

Esta creación se inscribe dentro del proyecto Constelaciones, iniciado por Le Quartz – Escena Nacional de Brest, Francia. Constelaciones es una red de residencias coreográficas internacionales entre cinco ciudades del mundo, en lugares que se caracterizan por el acompañamiento artístico y por una propuesta curatorial, en la que participan Le Quartz – Escena Nacional de Brest (Francia), NAVE – Santiago (Chile), Al Mantara – Tannourine (Líbano), KET – Atenas (Grecia), Fabrik – Potsdam (Alemania).


*

“(…) what we call death is nothing more than getting out of that form, of that body, of that idea”, Berlinde De Bruyckere

PESO MUERTO (DEAD WEIGHT) is the staging of the first phase of Entropy Project, an investigation into death. Starting from the question of how the current economic system allows us to die (necropolitics), the work investigates the transformation of matter (changes of state, processes of decomposition and disintegration) through a dialogue with science from the cellular study and the physical phenomenon. On the other hand, sociopolitically questions the link between death and entertainment.

The creative process of PESO MUERTO is a constellation of encounters without a fixed place rather than the unexpected complex of traces that co-emerge between the movements, thoughts and feelings of the members of the team, revealing an impossible performance of what is known as death, and a legal space to collect the idea of dying from living matter and the relationship with bodies, their forms, presences, dilutions and vibrations.

The artists have been accompanied along the process by readings from authors such as: Jean Luc Nancy, Enrique Lihn, Byung-Chul Han, Pedro Achondo, Achille Mbembe, Violeta Parra, among others.

This creation is part of Constellations project, initiated by Le Quartz – National Scene of Brest, France. Constellations is a network of international choreographic residencies between five cities around the world, in places characterized by artistic accompaniment and a curatorial proposal, in which participate Le Quartz – National Scene of Brest (France), NAVE – Santiago (Chile), Al Mantara – Tannourine (Lebanon), KET – Athens (Greece), Fabrik – Potsdam (Germany).


+ info PESO MUERTO
nave.io/residencia/peso-muerto







javiera peón-veiga petric