︎︎︎TRANSDUCCIÓN - STILL_MÓVIL
#pelvis #perforación #género #transducción #transformación 2011
Créditos
Credits
Co-creación TRANSDUCCIÓN
Cocreation TRANSDUCCIÓN
Manuel Vason y Javiera Peón-Veiga
Presentaciones
Performances
GAM Sala de Artes Visuales /2013 (Santiago, Chile).
DANZA PUCP - Casa O´Higgins /2013 (Lima, Perú).
Festival Panorama - Centro Municipal de Arte Hélio Oiticica /2012
(Rio de Janeiro, Brasil).
AECID - Centro Cultural de España Juan de Salazar /2012
(Asunción, Paraguay).
Credits
Co-creación TRANSDUCCIÓN
Cocreation TRANSDUCCIÓN
Manuel Vason y Javiera Peón-Veiga
Presentaciones
Performances
GAM Sala de Artes Visuales /2013 (Santiago, Chile).
DANZA PUCP - Casa O´Higgins /2013 (Lima, Perú).
Festival Panorama - Centro Municipal de Arte Hélio Oiticica /2012
(Rio de Janeiro, Brasil).
AECID - Centro Cultural de España Juan de Salazar /2012
(Asunción, Paraguay).
TRANSDUCCIÓN es una pieza fotográfica creada en el marco de STILL_MÓVIL, iniciativa de la Red Sudamericana de Danza y del fotógrafo italiano radicado en Londres Manuel Vason, y que genera colaboraciones entre el fotógrafo y artistas de la danza de Sudamérica.
STILL_MÓVIL reúne dos lenguajes en constante interacción: la fotografía y la performance, sus dinámicas e interrelación, presentándose como una exposición fotográfica itinerante que ha girado desde el 2011 en adelante por centros culturales en Sudamérica y Europa.
Durante el 2010 y 2011, La Red Sudamericana de Danza propuso a 50 artistas, coreógrafos y bailarines de Sudamérica para crear una nueva pieza de danza que solo podría ser vista a través de una sola imagen creada en colaboración con Manuel Vason. El resultado de este proyecto es una colección de 45 imágenes provocadoras.
TRANSDUCTION is a photographic piece created within the framework of STILL_MÓVIL, an initiative of the South American Dance Network and the Italian photographer based in London Manuel Vason, which generates collaborations between the photographer and dance artists from South America.
STILL_MÓVIL brings together two languages in constant interaction: photography and performance, their dynamics and interrelation, presenting itself as an itinerant photographic exhibition that has toured from 2011 onwards through cultural centers in South America and Europe.
During 2010 and 2011, the South American Dance Network proposed 50 artists, choreographers and dancers from South America to create a new dance piece that could only be seen through a single image created in collaboration with Manuel Vason. The result of this project is a collection of 45 provoking images.
+ info TRANSDUCCIÓN - STILL_MÓVIL
stillmovil.com
![© Manuel Vason]()
STILL_MÓVIL reúne dos lenguajes en constante interacción: la fotografía y la performance, sus dinámicas e interrelación, presentándose como una exposición fotográfica itinerante que ha girado desde el 2011 en adelante por centros culturales en Sudamérica y Europa.
Durante el 2010 y 2011, La Red Sudamericana de Danza propuso a 50 artistas, coreógrafos y bailarines de Sudamérica para crear una nueva pieza de danza que solo podría ser vista a través de una sola imagen creada en colaboración con Manuel Vason. El resultado de este proyecto es una colección de 45 imágenes provocadoras.
*
TRANSDUCTION is a photographic piece created within the framework of STILL_MÓVIL, an initiative of the South American Dance Network and the Italian photographer based in London Manuel Vason, which generates collaborations between the photographer and dance artists from South America.
STILL_MÓVIL brings together two languages in constant interaction: photography and performance, their dynamics and interrelation, presenting itself as an itinerant photographic exhibition that has toured from 2011 onwards through cultural centers in South America and Europe.
During 2010 and 2011, the South American Dance Network proposed 50 artists, choreographers and dancers from South America to create a new dance piece that could only be seen through a single image created in collaboration with Manuel Vason. The result of this project is a collection of 45 provoking images.
+ info TRANSDUCCIÓN - STILL_MÓVIL
stillmovil.com
